Xenismus? Was soll das sein?
„Xenismus“ ist ein linguistischer Begriff, der im Sinne von Fremd- und Lehnwörtern verwendet wird, nur das Xenismen keinen spezifischen Inhalt übermitteln, sondern primär durch Assoziationen eine Faszination des Fremden hervorrufen sollen.
Zum Beispiel:
Wie heißt der chinesische Verkehrsminister? --- Um-Lei-Tung.
Ebenso bezeichnet „Xenismus“ auch eine besondere Art des Lehnworts, in dem zum Beispiel ein englisches Wort ins Deutsche eingegliedert wird (z.B. chic = schick).
Wer mehr wissen will, googlet oder schaut gleich - wie ich - auf wikipedia.
Im Zusammenhang mit mir und dieser Website ist „xenismus“ allerdings lediglich als ein Synonym für mich zu sehen, eine Art Nickname.
